Trädleoparden är en ovanlig syn på Borneo. Dels är den skygg, dels finns allt färre djur kvar till följd av tjuvjakt och avverkning av skog. Därför blev fotografen Michael Gordon mäkta förvånad när han blev vittne till hur en leopardhona med två ungar gick över en väg i den malaysiska delstaten Sabah.

Att den visar sig i dagsljus händer i princip inte, särskilt inte tillsammans med sina ungar, säger Gordon, som följde djuren med sin kamera till dess att de försvunnit i växtligheten vid sidan av vägen.

Leoparden Neofelis diardi är en nära släkting till den vanliga trädleoparden Neofelis nebulosa som lever i regnskogen i östra Asien. Den lever på apor, mindre hjortdjur, fåglar och ödlor. De senaste tjugo åren har artens habitat krympt med omkring en tiondel varje år, enligt Världsnaturfonden.