Polisen misstänker att det skedde samtidigt som det inbrott på Friggavägen som EP tidigare rapporterat om.
Det upptäcktes på måndagen. Senare i veckan kom det in en polisanmälan via internet från ett byggföretag vid Eiravägen.
Värdet på det stulna från en uppbruten container är okänt, men laserverktyg, armeringsklipp och ett antal sågar finns i godslistan.