En i personalen uppmärksammar en dag i februari hur två kvinnor står vid sminket och ser sig mycket omkring. Båda ska ha stoppat på sig varor i jackfickorna, vittnar butiksbiträdet om.
Personal följer efter dem till kassan, där de också plockar på sig energidryck och cigaretter. Detta betalar de för, men inte sminket som de gömt i jackorna.
Så fort de går ut från butiken kommer väktare och konfronterar dem.
Totalt stal de varor för 453 kronor – två sminkprodukter och en burk vitaminer.
I polisförhör berättar mamman att de egentligen inte tänkte så mycket när de stod där, utan att de kom på den "dumma idén" där och då. Hon ville bara hjälpa sin dotter med smink.
Sminkprodukterna fick slängas eftersom mamman och dottern hade rivit bort etiketter från förpackningarna.
Mamman åtalas nu för ringa stöld, och erkänner brottet.